La présente politique explique quels renseignements personnels SAIZOA Inc. (« SAIZOA », « nous ») recueille au moyen de ce site Web, saizoa.com, et du service de soutien qui y est relié, et comment nous les utilisons.
Elle ne vise pas les produits POTOORI et SAYGRO. Chaque produit a sa propre politique de confidentialité, qui régit les comptes du produit et tout ce qui y est conservé, y compris la durée de conservation et la suppression de ces renseignements.
Qui nous sommes
Ce site Web est exploité par SAIZOA Inc., une société constituée en Ontario, au Canada.
La présidence de SAIZOA Inc. assume le rôle de responsable de la protection des renseignements personnels et veille à la façon dont nous traitons ces renseignements. Vous pouvez joindre la personne responsable à l'adresse privacy@saizoa.com.
Ce que nous recueillons lorsque vous naviguez
Les pages de saizoa.com ne déposent aucun témoin et n'utilisent ni traceur publicitaire ni outil d'analyse.
Votre choix de langue (français ou anglais) est enregistré dans votre propre navigateur afin que le site s'ouvre dans cette langue la prochaine fois. Il ne nous est pas transmis.
Comme pour tout site Web, notre hébergeur reçoit les renseignements techniques que votre navigateur envoie avec chaque requête, comme votre adresse IP, la page demandée et le type de navigateur. Ces renseignements servent à afficher le site et à en assurer la sécurité.
Ce que nous recueillons lorsque vous communiquez avec nous
Nous recevons les demandes par courriel. Si vous nous envoyez une demande de soutien, un signalement de problème, une demande relative à la protection des renseignements personnels, une demande d'affaires ou de partenariat ou une autre demande de renseignements, nous recueillons ce que vous choisissez de fournir :
- votre nom et votre adresse courriel;
- le produit visé, s'il y a lieu;
- l'objet et le contenu de votre message, ainsi que les fichiers que vous joignez;
- les courriels que vous échangez ensuite avec nous au sujet de la demande.
Comment nous les utilisons
Nous utilisons ces renseignements uniquement pour répondre à votre demande, vous envoyer des courriels à son sujet, en assurer le suivi et conserver un dossier de son traitement.
Nous ne vendons pas de renseignements personnels et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Veuillez ne pas inclure de mots de passe, de renseignements de carte de paiement ni d'autres renseignements sensibles dans une demande.
Demandes concernant un compte de produit
Si vous nous écrivez au sujet d'un compte POTOORI ou SAYGRO, par exemple pour demander la suppression d'un compte, nous utilisons les renseignements contenus dans votre demande pour la recevoir, vous demander les précisions nécessaires pour identifier le compte, la transmettre à l'équipe qui exploite le produit et vérifier qu'elle a été traitée.
Ce qu'il advient du compte et des renseignements conservés dans le produit, y compris ce qui est supprimé et à quel moment, est régi par la politique de confidentialité de ce produit.
Fournisseurs de services et lieu de traitement
Nous faisons appel aux fournisseurs suivants pour exploiter ce site Web et notre service de soutien. Ils traitent des renseignements pour notre compte :
- Cloudflare, Inc. : hébergement et sécurité du site Web. Cloudflare exploite un réseau mondial; des données techniques de requête peuvent donc être traitées à l'extérieur du Canada.
- Zoho Corporation : notre centre de soutien et notre courriel. Les demandes de soutien et nos réponses sont conservées dans le centre de données canadien de Zoho. Certains traitements, comme l'acheminement des courriels vers votre fournisseur de messagerie, peuvent avoir lieu à l'extérieur du Canada.
Durée de conservation
Nous conservons les demandes de soutien ordinaires et les signalements de problèmes, y compris les courriels et les pièces jointes connexes, pendant deux ans après leur fermeture, sauf si la loi exige une période plus longue. Nous supprimons ensuite ces dossiers conformément à notre procédure de conservation.
Nous conservons les dossiers des demandes relatives à la protection des renseignements personnels et des demandes concernant un compte de produit que nous recevons pendant trois ans après le traitement de la demande, afin de pouvoir démontrer comment chaque demande a été traitée.
Nous conservons les demandes d'affaires, de partenariat et les autres demandes générales, y compris la correspondance connexe, pendant deux ans après leur fermeture, sauf si la loi exige une période plus longue.
Ces durées s'appliquent uniquement aux demandes adressées à SAIZOA de la façon décrite dans la présente politique. Elles ne s'appliquent pas aux comptes de produit ni aux renseignements conservés dans POTOORI ou SAYGRO.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez demander l'accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, leur rectification ou leur suppression, sous réserve des exigences légales applicables. Écrivez à privacy@saizoa.com. Nous pourrions devoir vérifier votre identité avant de donner suite à certaines demandes.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Si vous résidez au Québec, vous pouvez aussi communiquer avec la Commission d'accès à l'information du Québec.
Modifications de la présente politique
Si nous modifions la présente politique, nous publierons la nouvelle version ici, avec sa date d'entrée en vigueur.
Date d'entrée en vigueur : 20 novembre 2026.